На днях стало известно, что актер Гарри Ширер, с 1989 года подаривший свой голос целому ряду персонажей «Симпсонов», покинул самое длинное шоу в истории американского телевидения. Оказывается, что шутка об этом уже была в «Симпсонах» — в серии «Homer to Max», вышедшей на телеэкранах в 1999 году. В одном из фрагментов эпизода глава мультяшного семейства Гомер Симпсон говорит: «Телесети любят анимированные [шоу], потому что им не приходится платить актерам», после чего в окне появляется Нед Фландерс, которого озвучивал все эти года Гарри Ширер, и говорит чужим голосом: «К тому же, их можно заменить и никто не обратит нисколечко внимания».
Обратят или не обратят внимание на замену преданные поклонники мультсериала покажет время, а вот уход Гарри Ширера уже сейчас лишает нас привычных голосов, которыми говорили Нед Фландерс, Мистер Бернс, Вэйлон Смитерс, директор Сеймур Скиннер, Отто Манн, Доктор Хибберт и другие персонажи «Симпсонов».